STAR☆T☆RAIN - 新生B小町 (2023)

作曲:小野寺祐輔

作詞:小野寺祐輔

本曲為站長翻譯,請勿抄襲

Anime Song
新生B小町

STAR☆T☆RAIN - 新生B小町 (2023)

作曲:小野寺祐輔

作詞:小野寺祐輔

本曲為站長翻譯,請勿抄襲

Anime Song
新生B小町
自動換行

[ウー!ハー!Fuwa!Fuwa!Fuwa!Fuwa!]

[嗚!哈!Fuwa!Fuwa!Fuwa!Fuwa!]

難むずかしいこと考かんがえるよりも

與其思考那些複雜的事情

もっとスウィートな愛あいを感かんじてたいの!

不如去感受更甜蜜的愛情吧!

良よいも悪わるいも見みた目めじゃね?

好與壞,難道不全是看外表?

大人おとなしそうなほど騙だまされるの!

越是看起來老實的人越容易被騙呢!

Be All Right今いまは運うんに身みを任まかせAh……

Be All Right現在就把一切交給運氣吧 Ah……

[いつもそうさ一いっ瞬しゅんが勝しょう負ぶ]

[總是如此,瞬間就是勝負]

Be All Right君きみはどっちが良よい?

Be All Right你覺得哪一邊更好?

大たい切せつなことはそう見みえないの

重要的事情其實無法看見

そうこれはSTAR☆T☆RAIN

這就是 STAR☆T☆RAIN

乗のっていこうよ!

來吧,一起搭上這趟列車吧!

きっとずっと止とまらないから

因為它一定會一直運行不止

さあ手てを上あげて振ふり回まわして

來,舉起你的手,大力揮舞吧!

まだまだ行いくよ!

還能繼續前進喔!

そうこれがSTAR☆T☆RAIN

這就是 STAR☆T☆RAIN

もっと騒さわいで!

鬧得更瘋狂一些吧!

きっとずっと終おわらないから

因為它絕對永無止境

さあ手てを上あげて振ふり回まわして

來,舉起你的手,大力揮舞吧!

もっと騒さわいで楽たのしみたい君きみと

讓我們一起鬧得更瘋,盡情享受吧!

[ウー!ハー!Fuwa!Fuwa!Fuwa!Fuwa!]

[嗚!哈!Fuwa!Fuwa!Fuwa!Fuwa!]