「ねえ」

「喂」

囁ささやいた

輕聲細語地呼喚

よみがえるあの日ひの朝あさ

那天早晨的記憶重現

君きみは未み来らいに産うぶ声こえを上あげた

你在未來中發出了第一聲啼哭

感かん情じょうさえ忘わすれそうな

連情感都快要遺忘的我

愛あいに溢あふれ

卻被滿滿的愛包圍

この瞬しゅん間かんに永と遠わを見みたいの

在這一刻，我想看見永恆

もう二に度どと離はなしたくない

再也不想放開你這雙

小ちいさな指ゆび

嬌小的手指

思おもい出だすのは

回想起的是

君きみに贈おくられた

你送給我的

オルテンシア

紫陽花

ねえ

喂

忘わすれたくない

我不想忘記

あの日ひ贈おくられた

那天你送給我的

オルテンシア

紫陽花

今いまは記き憶おくの中なか

如今只能活在記憶裡

あの日ひ

那天

止やまぬ雨あめ

雨不停歇

日ひは翳かげり

太陽黯淡無光

青あおい部へ屋やで

在那藍色的房間裡

月つきの光ひかりが花はなを咲さかす頃ころ

當月光讓花朵綻放時

愛あいの砂すなを落おとしてゆく

愛的沙粒悄然流逝

砂すな時ど計けいに

這沙漏～

もう残のこりがないことを知しった

～裡的時間我知道已經所剩無幾

大おおきな手て

那雙大手

そっと触ふった

輕輕地觸碰著我

その温ぬくもり

若那份溫暖

もう最さい期ごなら

是最後一次

そばに置おいてほしい

請讓我留在你身邊

オルテンシア

紫陽花

ねえ

喂

忘わすれたくない

我不想忘記

あの日ひ贈おくられた

那天你送給我的

オルテンシア

紫陽花

今いまは記き憶おくの中なか

如今只能活在記憶裡

花はなは枯かれて

花朵枯萎

太たい陽ようは沈しずむ

太陽西沉

君きみは記き憶おくより

你比記憶中的模樣

背せが伸のびた

更高了些

思おもい出だすのは

我想起的

君きみに贈おくられた

是你送給我的

オルテンシア

紫陽花

ねえ

喂

まだ見みていたい

我還想繼續看下去

君きみがここにいて

看你活在這個世界上

どんな物ものを食たべ

吃些什麼

どんなことに笑わらい

為什麼歡笑

どんなことに泣なき

又為什麼流淚

どんな恋こいをして

談怎樣的戀愛

どんな花はな咲さかすのかを

綻放怎樣的花