本曲使用官方翻譯
本曲使用官方翻譯
「あァンまRrrィーン
啊~嗯瑪琳♪
金ピカめっちゃちゅきぃ」
金光閃閃的我最愛啦~!
ナイナイ足りないナイナイ
沒有沒有不夠沒有沒有
ナイナイ船買えナイナイ
買船也買不了沒有沒有
背に腹変えられない
肚子都扁了沒法撐下去
Moneyordie
Money or die
イェンダラポンドユーロ
日圓 美金 英鎊 歐元
Moneyしゅきしゅき[あぁん]
我最愛金錢金錢 [啊~]
ルピアリラウォン元ドン[Ahornymoneyworld]
印尼盾 里拉 韓元 人民幣 越南盾 [A horny money world]
はぁい寄ってらっしゃいなったら
來喲~來看看喲~
おいでなシャッチョッサーマ
老闆來喲~
お宝売りまっせーら
寶物大拍賣~
Let'sgoオークション
Let's go 拍賣會!
[Numberone]ドクロの旗
【一號拍品】骷髏旗幟
[Numbertwo]オンボロパーカー
【二號拍品】破破的連帽外套
[Numberthree]リップに眼帯は?
【三號拍品】塗口紅的眼罩?
使用済みぃ
我用過的喔~
Howmuch?「はい」[100万円]
How much?「好」 [一百萬]
からの?「はい」[1億円]
然後勒?「好」 [一億]
からの?「はい」[1兆円]
然後勒?「好」 [一兆]
もうひと超え
再加碼?
Howmuch?「はい」[1000兆]
How much?「好」 [一千兆]
からの?「はい」[2000兆]
然後勒?「好」 [兩千兆]
からの?「はい」[3000兆]
然後勒?「好」 [三千兆]
ぶっ飛んで? [5000兆]
瘋了嗎? [五千兆!!]
欲ちいの欲ちいのmoneymoney[Moneymoney]
想要啊 想要啊 money money [money money]
助けて欲ちいのcarrycarry[Carrycarry]
救命啊 想要啊 carry carry [carry carry]
Starttodrool"Hornymoneyworld"[Ah]
開始流口水 "Horny money world" [啊~]
Valevalebailepareparepirates
Vale vale baile pare pare pirates
売り出せやお宝
拿出寶物來賣吧
ドパドパドパッパ[あっはん]
錢啪啦啪啦響 [啊哈]
強引?でもちゅきcoin商人降臨
太強硬?但我喜歡!錢幣商人降臨!
なんてね
開玩笑啦~
Dollardollar欲棒かざされ
Dollar dollar 欲望之棒舉起來
Meramera煩悩満たされ
火辣辣的煩惱被滿足
消費浪費濫費行為
消費 浪費 揮霍 毫無節制
ぐるぐる世界が廻されて
世界轉個不停
Supercharmingな
超級迷人的
YouはHuntingstar[Allright]
你就是獵星者 [All right]
いざHammercan
來吧 Hammer can
Congratulations
恭喜恭喜!
イェンダラポンドユーロ
日圓 美金 英鎊 歐元
Moneyしゅきしゅき[あぁん]
我最愛金錢金錢 [啊~]
ルピアリラウォン元ドン[Ahornymoneyworld]
印尼盾 里拉 韓元 人民幣 越南盾 [A horny money world]
はぁいドラクマペセタ
好啦~德拉克馬 比塞塔
レアルマルクちゅちゅ[ちゅちゅ]
雷亞爾 馬克 親親 [親親]
貝殻米金銀銅[Ahornymoneyworld]
貝殼 米 金銀銅 [A horny money world]
お宝売って入金あって
賣出寶物 收到款項
お船を買ってハッピッピー
買艘大船 開心航行
出航して嵐にあって
出航途中遇到暴風
バッタンキュー
翻船嘎嘣倒地
難破先で鉱山みっけ
在遇難的地方發現了礦山
新たな硬貨掘り当てちゃって
挖出了新的硬幣
大発見これを
這偉大的發現
マリーと命名するだっちゃ
就用瑪麗來命名吧!
[Numberfour]愛用チーク
【四號拍品】愛用腮紅
[Numberfive]ランチのフォーク
【五號拍品】午餐用叉子
[Numbersix]ヨダレスカーフ
【六號拍品】口水圍巾
まだ足りない
還不夠~
[Number100]脱ぎたてブーツ
【一百號】剛脫下的靴子
[Number1000]サービスサービス
【一千號】福利福利
[Number10000]わがままボディの魚拓
【一萬號】性感身材的魚拓
Howmuch?「はい」[100万マリー]
How much?「好」 [一百萬瑪琳]
からの?「はい」[1億マリー]
然後勒?「好」 [一億瑪琳]
からの?「はい」[1兆マリー]
然後勒?「好」 [一兆瑪琳]
もうひと超え
再加碼?
Howmuch?「はい」[1000兆]
How much?「好」 [一千兆]
からの?「はい」[2000兆]
然後勒?「好」 [兩千兆]
からの?「はい」[3000兆]
然後勒?「好」 [三千兆]
ぶっ飛んで? [5000兆]
瘋了嗎? [五千兆!!]
Valevalebailepareparepirates
Vale vale baile pare pare pirates
売り出せやお宝
拿出寶物來賣吧
ドパドパドパッパ[あっはん]
錢啪啦啪啦響 [啊哈]
強引?でもちゅきcoin商人降臨
太強硬?但我喜歡!錢幣商人降臨!
なんてね
開玩笑啦~
Dollardollar欲棒かざされ
Dollar dollar 欲望之棒舉起來
Ghoulghoul身ぐるみ剥がされ
Ghoul ghoul 被剝個精光
どうもこうもなんもかも
怎樣都好 全部都好
朦朧堪能されされて
模模糊糊地 盡情享用
Supercharmingな
超級迷人的
Youはhuntingstar[Allright]
你就是獵星者 [All right]
いざHammercan
來吧 Hammer can
Congratulations
恭喜恭喜!
イェンダラポンドユーロ
日圓 美金 英鎊 歐元
Moneyしゅきしゅき[あぁん]
我最愛金錢金錢 [啊~]
ルピアリラウォン元ドン[Ahornymoneyworld]
印尼盾 里拉 韓元 人民幣 越南盾 [A horny money world]
はぁいドラクマペセタ
好啦~德拉克馬 比塞塔
レアルマルクちゅちゅ[ちゅちゅ]
雷亞爾 馬克 親親 [親親]
貝殻米金銀銅[Ahornymoneyworld]
貝殼 米 金銀銅 [A horny money world]
「あァンまrrrィーンの
「啊~嗯瑪琳♪
着るものナクナリーノさむいっちゅーのぉぉん
衣服都沒了好冷喔~
もうオークションなんて、コリーノゴリーノぉぉんはぅん」
我不想再拍賣了啦~夠了啦~哇嗚嗚~」