唸うなるぜ

我要吼出來了！

血ち泥どろついたって守まもりたい

即使沾滿鮮血與泥濘，我也想守護你

革かく命めい道どう中ちゅうだって君きみに夢む中ちゅう

就算是在革命旅途中，我依然為你著迷

暗くら闇やみ染しみ込こむ世せ界かいで見みつけた

在這被黑暗滲透的世界中我找到了〜

センチメンタルな恋こい

〜這段感傷的戀情

甘あまくぬかるんだ眼まな差ざし

你那雙沾染著甜美泥濘的眼眸

変へんに色いろ気けあるから困こまった

帶著莫名的性感讓人難以招架

手てを繋つなぐ勇ゆう気き出だしたくて

想鼓起勇氣牽起你的手

身みの程ほどわきまえてちゃ出で来きないね

但如果太自知之明，就永遠做不到吧

暗くらいトンネルの壁かべ

在漆黑隧道的牆上

したたり落おちる秘ひ密みつ

秘密正一滴滴地滑落

しめやかに高たか鳴なる心こころ

平靜中悸動不已的心

ダメダメ…

不行不行…

待まて待まて…

等等等等…

呪のろいも病やまいも抱だきしめたい

就算是詛咒或病痛，也想擁抱

ここらで暴あばれちゃってもいいかな

在這裡放縱一次也沒關係吧？

あぁ唸うなるぜ

啊　我要吼出來了！

血ち泥どろついたって守まもりたい

即使沾滿鮮血與泥濘，我也想守護你

革かく命めい道どう中ちゅうだって君きみに夢む中ちゅう

就算是在「革命道中」，我依然為你著迷

暗くら闇やみ染しみ込こむ世せ界かいで見みつけた

在這被黑暗滲透的世界中我找到了〜

センチメンタルな恋こい

〜這段感傷的戀情

なりふり構かまわず側そばにいたい

不顧一切地，只想待在你身邊

不ぶ器き用ような君きみにも期き待たいしちゃうよ

即使是笨拙的你，我也充滿期待

しがみつけば消きえそうな火ひに

就算那火焰似乎隨時會熄滅

恋こいの爪つめ立たてて近ちかづいてもいい？

我也想伸出愛的利爪 靠近一點，可以嗎？

身みを任まかせ抱だかれて

如果能夠將自己交付給你懷抱

全すべて失うしなってもいい

即使失去一切，我也無所謂

しめやかに高たか鳴なる心こころ

平靜中悸動不已的心

ダメダメ…

不行不行…

待まて待まて…

等等等等…

呪のろいも病やまいも君きみとなら

就算是詛咒或病痛，但跟你在一起

ここらで暴あばれちゃってもいいかな

在這裡放縱一次也可以吧？

あぁ泣なけるぜ

啊——想哭了

絶ぜっ句くしちゃうまで離はなれない

直到你說不出話為止 我都不會離開

革かく命めい道どう中ちゅうだって君きみに夢む中ちゅう

就算是在革命旅途中，我依然為你著迷

揺たゆ蕩たう旅たびの狭はざ間まで見みつけた

在漂泊旅途的縫隙中

センチメンタルな恋こい

我找到了這段感傷的戀情

突つき進すすむなら二ふた人りで

如果要往前衝，那就一起吧

革かく命めい道どう中ちゅうだって夢ゆめに熱ねっ中ちゅう

即使是革命旅途，我也要熱血追夢

ダメダメ…

不行不行…

待まて待まて…

等等等等…

呪のろいも病やまいも抱だきしめたい

就算是詛咒或病痛，也想擁抱

ここらで暴あばれちゃってもいいよね

在這裡放縱一次也可以吧？

怖こわくたって唸うなるぜ

即使害怕，我也會吼出來！

血ち泥どろついたって守まもりたい

即使沾滿鮮血與泥濘，我也想守護你

革かく命めい道どう中ちゅうだって君きみに夢む中ちゅう

就算是在革命旅途中，我依然為你著迷

暗くら闇やみ染しみ込こむ世せ界かいで見みつけた

在這被黑暗滲透的世界中

センチメンタルな恋こい

我找到了這段感傷的戀情