【口が軽い】的意思、用法及例句

「口が軽い」的意思及讀法

【漢字】

口(くち)が軽(かる)い

【平假名】

くちがかるい

【羅馬發音】

kuchi ga karui

【中文成語】

嘴不穩

【解釋】

常洩露祕密；他人的事情

口(くち)が軽(かる)い人(ひと)と話(はな)している時(とき)、注(ちゅう)意(い)しないと、最(さい)後(ご)に困(こま)るのは自(じ)分(ぶん)だ。

跟嘴不穩的人說話如果不注意，最後吃苦的是自己

口(くち)が軽(かる)い彼(かれ)には重(じゅう)要(よう)なことは話(はな)さない方(ほう)がいい。

對於嘴不穩的他，最好不要跟他說重要的事情。

「口が軽い」透過比喻一個人的口很「輕」導致嘴裏經常有說話跑出來，以表達一個人守不到秘密。相似的比喻「軽い人」輕浮的人。相反地，「口が重い」就表示一個人能夠守到秘密。