私わたしが私わたしの事ことを愛あいして

由我自己自身來　愛上著我自己

何なにが悪わるいの？嫉しっ妬とでしょうか？

請問有什麼不行　你們是在嫉妒嗎

痛いたいだとか変かわってるとか

你們說我丟臉　說我這樣很奇怪

届とどきませんね。そのリプライ

根本就聽不到呢　你們這些留言

大だい好すきなお洋よう服ふく

穿上我最喜歡的衣服

大だい好すきなお化け粧しょうで

化上我最喜歡的妝容

お決きまりのハーフツイン巻まいて

綁上我最拿手最喜歡的半雙馬尾

お出で掛かけしよ

我們來出門吧

日ひ傘がさ持もってぼっちだって

拿著太陽傘　就算孤單一人

幸しあわせだもん！

也是很幸福的呢

Chu！可愛かわいくてごめん

Chu！很抱歉我這麼可愛

生うまれてきちゃってごめん

很抱歉出生在這個世界上

Chu！あざとくてごめん

Chu！很抱歉我會裝可愛

気きになっちゃうよね？ごめん

很抱歉讓你不經意間在意我

Chu！可愛かわいくてごめん

Chu！很抱歉我這麼可愛

努ど力りょくしちゃっててごめん

很抱歉我還在這麼的努力

Chu！尊とうとくてごめん

Chu！很抱歉我特別寶貴

女じょ子し力りょく高たかくてごめん

很抱歉我就是女神中的女神

ムカついちゃうよね？ざまあｗ

是不是讓你很火大呀？活該啦w

貴女あなたは貴女あなたの事ことだけどうぞ

求求你只要管好　你自己的事就好

私わたしに干かん渉しょうしないでください

請不要來干涉我的生活好不好呀

類るいは友ともを呼よぶと言いうけど…

雖然你們老愛說什麼物以類聚

届とどきませんね。その陰かげ口ぐち

但根本聽不到呢　背後那些壞話

重おもい厚あつ底ぞこブーツ

穿上沉甸甸的厚底鞋

お気きに入いりのリュックで

背上我最喜歡的背包

崩くずせない前まえ髪がみくしでといて

用梳子梳好絕對不能亂掉的劉海

お出で掛かけしよ

我們來出門吧

軽かるい女おんな？ふざけんな

輕浮的女人？　開什麼玩笑呢

重おもすぎるっつーの！

明明我重得很啊

Chu！可愛かわいくてごめん

Chu！很抱歉我這麼可愛

この時じ代だい生いきてごめん

很抱歉出生在這個時代上

Chu！目め立だっててごめん

Chu！很抱歉我引人注目

意い識しきしちゃうよね？ごめん

很抱歉　你的目光離不開我

Chu！可愛かわいくてごめん

Chu！很抱歉我這麼可愛

自じ分ぶん磨みがきしてごめん

很抱歉　我還在去改變自己

Chu！ぶりっ子こでごめん

Chu！很抱歉我特別做作

虜とりこにしちゃってごめん

很抱歉讓你變成我的俘虜

ムカついちゃうでしょ？ざまあｗ

是不是讓你很火大呀？活該啦w

趣しゅ味みの違ちがい

因為興趣不同

変かわり者ものと

而被當作是怪人

バカにされても

被你們瞧不起

曲まげたくない

那我也不扭曲

怖こわくもない

我也不會害怕

あんたらごとき

就憑你們這些人

自じ分ぶんの味み方かたは自じ分ぶんでありたい

我希望自己的盟友就是我自己

一いち番ばん大たい切せつにしてあげたい

我希望自己最能珍惜我自己

理り不ふ尽じんな我が慢まんはさせたくない

我不想讓我去忍受那些不講理

“それが私わたし”

因為這樣才是我

Chu！可愛かわいくてごめん

Chu！很抱歉我這麼可愛

生うまれてきちゃってごめん

很抱歉出生在這個世界上

Chu！あざとくてごめん

Chu！很抱歉我會裝可愛

人じん生せい楽たのしんでごめん

很抱歉我享受著我的人生

Chu！可愛かわいくてごめん

Chu！很抱歉我這麼可愛

努ど力りょくしちゃっててごめん

很抱歉我還在這麼的努力

Chu！尊とうとくてごめん

Chu！很抱歉我特別寶貴

女じょ子し力りょく高たかくてごめん

很抱歉我就是女神中的女神

ムカついちゃうよね？ざまあｗ

是不是讓你很火大呀？活該啦w