どうでもいい話はなしがしたい

想和你說些無關緊要的話

同おなじ家いえに帰かえりたい

想和你回同一個家

そんな他た愛あいもない事ことしたい

想做些不重要的事

一いっ緒しょに寝ねたい

想和你一起睡覺

寂さびしさは分わかち合あいたい

想和你分享這份寂寞

やきもちも分わかり合あいたい

還有吃醋的心情

辛つらい時ときこそ笑わらっていたい

難過的時候想多笑一笑

寄より添そってたい

想要相互靠近

「会あいたい」だけで会あえる関かん係けいに

「想要見你」就能見到你這樣的關係

好すきって理り由ゆうもなく言いえるように

能夠沒有理由地說出喜歡你

愛あいしすぎぐらいがちょうどいい

這份滿滿的愛不多不少正好

ごめんって言いえたらそれでいい

能說出抱歉這就夠了

素す直なおになればなるほどいい

能夠很坦率這樣就好

手てを取とり合あって離はなさなきゃいい

緊握著手不鬆開就好

全ぜん部ぶ君きみだから特とく別べつでいい

因為是特別的你這樣就好

どんな時ときも隣となりがいい

無論什麼時候在我身邊就好

連れん絡らくは多おおめにしたい

好想多和你聯絡

寝ね落おち電でん話わもしていたい

好想和你打電話到睡著

こんな特とく別べつな存そん在ざい以い外がい相あい手てにしない

除了你是特別的存在其他人我都不在意

喜よろこびは分わかち合あいたい

想和你分享快樂

記き念ねん日びは大おお袈げ裟さにしたい

紀念日要搞得很誇張

悲かなしい日ひはさ慰なぐさめたい

傷心的時候想要被安慰

理り解かいし合あってたい

希望能夠互相理解

「会あいたい」なんて聞きかなくていい

不必問「你想我嗎？」

「好すき？」って不ふ安あんがらず分わかるように

「你喜歡我嗎？」這樣你就不用擔心了

愛あいし過すぎぐらいがちょうどいい

這份滿滿的愛不多不少正好

ありがとって言いえたらそれでいい

能說出感謝這就夠了

素す直なおになればなるほどいい

能夠很坦率這樣就好

手てを取とり合あって離はなさなきゃいい

緊握著手不鬆開就好

全ぜん部ぶ君きみだから大たい切せつでいい

因為是你所以很珍惜

どんな時ときも隣となりがいい

無論什麼時候在我身邊就好

「1番ばん」じゃなくて君きみだけがいい

我不要所謂的第一名，只要你就好

どんなわがままも聞きいていたい

無論多任性，我都想傾聽

甘あまやかしたいし甘あまえてもいい？

想要寵你，也想依偎在你懷裡，可以嗎？」