本曲為站長翻譯,請勿抄襲
本曲為站長翻譯,請勿抄襲
きみの愛を頼って
依靠著你的愛
同じかたちになった
變成了相同的形狀
気に障りたくなかった
不想讓你覺得礙事
ドレスコードを守った
所以遵守了所謂的規則
身体刻むように温めて
身體像被刻下一樣慢慢加溫
涙枯れる手前で手を止めて
眼淚在快要乾涸前停下了手
あたし以外の概念で放置した分だけ
把不屬於我的一切放置一旁的時間越多
慎重になってしまうのが嫌嫌
就越變得小心翼翼 這樣我討厭 討厭
ああ
啊
綺麗なまま消えたかった
好想就這樣乾乾淨淨地消失
傷をつけてほしかった
好想被你留下傷痕
痛み痛み知らない
疼痛 疼痛 我不懂
準備する感情舞台裏
正在準備的情感 舞台後方
ああ
啊
きみの時間を奪いたかった
好想奪走你的時間
噛みしめてほしかった
好想狠狠咬住不放
痛み痛み知らない
疼痛 疼痛 我不懂
準備した感情海の中
準備好的情感 沉在海裡
きみの愛を頼って
依靠著你的愛
息を止めて眠った
屏住呼吸睡著了
寂しさだけが募った
只有寂寞不斷累積
涙が沁みて傷んだ
眼淚滲進來開始作痛
身体解くように縛ってみて
身體像要解開一樣試著綁住
頬の奥で涙を確かめて
在臉頰深處確認眼淚
あたし以外を照らすライト
照亮的不是我而是別人的燈光
夜を数える咀嚼の音
數著夜晚的咀嚼聲
昨日は中止公演日延期
昨天中止 演出延期
大切の裏の不安不安
珍貴背後的不安 不安
ああ
啊
綺麗なまま消えたかった
好想在最美的時候消逝
綺麗なまま消えたかった
好想在最美的時候消逝
綺麗なまま会いたかった
好想在最美的時候見到你
綺麗なまま
就在最美的時候
ああ
啊
綺麗なまま消えたかった
好想在最美的時候消逝
傷をつけてくれないから
因為沒有留下傷痕
痛み痛み見えない
疼痛 疼痛 看不見
準備する感情舞台裏
正在準備的情感 舞台後方
綺麗なまま触れたかった
好想在最美的時候觸碰你
ぐちゃぐちゃな台詞だった
卻是亂七八糟的說話
痛み痛み知らない
疼痛 疼痛 我不懂
宙に浮いた感情上の空
漂浮在空中的情感 心不在焉
海の中
在海裡