作曲:ピノキオピー
作詞:ピノキオピー
本曲為站長翻譯,請勿抄襲
作曲:ピノキオピー
作詞:ピノキオピー
本曲為站長翻譯,請勿抄襲
森羅万象の悪戦苦闘もマヨネーズかけたら大体美味しくなる?
即使面對森羅萬象的艱難困苦 只要加點美乃滋 大多都會變得美味嗎
君が泣いてもお腹は空くよ消化できなかった『ごめんごめん。』
即使你在哭 我也會感到肚子餓 無法消化的『對不起 對不起』
酸いも甘いも勝手に食べてご迷惑おかけしています
酸的甜的都隨便嚐了一通 對此深感抱歉
パクチーな掟変な味のジュース心を無にして飲み込みます
香菜般的規矩 奇怪味道的果汁 我將心靈歸零 然後吞下去
ああ混沌情報過多のレストランで嘘っぱちのメニューにお茶こぼして
啊 在混沌與資訊過多的餐廳裡 對著謊言滿篇的菜單灑了茶
君ともぐもぐ[もぐもぐ]もぐもぐ[もぐもぐ]
和你一起嚼嚼(嚼嚼) 嚼嚼(嚼嚼)
銃撃戦の真ん中でもぐもぐ[うぎゃ~]
即使身處槍林彈雨之中也在嚼嚼(哇啊~)
魑魅魍魎ハラペコの群れ満腹になる未来を願っているよ
魑魅魍魎飢腸轆轆的群體 祈願著飽腹的未來
もぐもぐ[もぐもぐ]もぐもぐ[もぐもぐ]世界が終わる前に
嚼嚼(嚼嚼) 嚼嚼(嚼嚼) 在世界終結之前
もぐもぐやみぃマジ神やむやむありのまんま
咀嚼著Yummy 真是神奇 盡情享受這一切的滋味
もぐもぐやみぃMagicComingこの世を味わうんだうまうま
咀嚼著Yummy Magic Coming 品味這世間的一切 真是美味
理論武装のミルフィーユサンド[サンド]
理論武裝的千層派三明治(三明治)
匿名希望のオーロラソース[ソース]
匿名希望的極光醬料(醬料)
大雑把な味付け多めにみてよ美味しくなったら『おkおk。』
大大咧咧的調味手法 請多多包涵 如果變得美味了就說『OK OK』
良いモン悪いモンいっぱい食べて汚れた口元拭います
好的壞的吃了一堆 擦拭沾滿污漬的嘴角
おにぎりピザケーキ豪華なフルコース罠を疑い気をつけます
飯糰 披薩 蛋糕 豪華的全套餐 提防陷阱 小心謹慎
ああ妄想流言飛語のバイキングで毒入りと絶品料理選り分けて
啊 在妄想與流言蜚語的自助餐中 將摻了毒藥與極品料理分別挑選出來
君ともぐもぐ[もぐもぐ]もぐもぐ[もぐもぐ]
和你一起嚼嚼(嚼嚼) 嚼嚼(嚼嚼)
デスゲームの教室でもぐもぐうぎゃ~
即使在死亡遊戲的教室裡也在嚼嚼 哇啊~
魑魅魍魎ハラペコの群れ仲の良い君と生き残れたらいいな
魑魅魍魎飢腸轆轆的群體 如果能和親近的你一起活下去就好了
もぐもぐ[もぐもぐ]もぐもぐ[もぐもぐ]数年後もこの場所で
嚼嚼(嚼嚼) 嚼嚼(嚼嚼) 數年後也能在這個地方
もぐもぐやみぃマジ神今夜の晩ごはんは
咀嚼著Yummy 真是神奇 今晚的晚餐是什麼呢
もぐもぐやみぃMagicComing次はお前の番だ
咀嚼著Yummy Magic Coming 接下來輪到你了
もぐもぐやみぃマジ神やむやむありのまんま
咀嚼著Yummy 真是神奇 盡情享受原本的模樣
もぐもぐやみぃMagicComingこの世を味わうんだうまうま
咀嚼著Yummy Magic Coming 品味這世間的一切 真是美味
もぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐ
嚼嚼(嚼嚼) 嚼嚼(嚼嚼)
もぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐもぐやみぃ×4
嚼嚼(嚼嚼) 嚼嚼 Yummy ×4
やみぃ
Yummy