他ほかの誰だれかになんてなれやしないよ

我無法成為任何其他人

そんなのわかってるんだ

這點我早已明白

明日あしたを信しんじてみたいの微かす自じ分ぶんを愛あいせなかったとしても

即使無法愛上那微不足道的自己我仍想試著相信明天

T-t-t-t- teenager forever [T-t-t-t- teenager forever]

T-t-t-t- teenager forever [T-t-t-t- teenager forever]

T-t-t-t- teenager forever

T-t-t-t- teenager forever

T-t-t-t- teenager forever [T-t-t-t- teenager forever]

T-t-t-t- teenager forever [T-t-t-t- teenager forever]

T-t-t-t- teenager forever

T-t-t-t- teenager forever

望のぞこと全すべが叶かなわけはないよ

並非所有渴望的事物都能實現

そんなのわかってるんだ

這點我早已明白

深ふか傷きずもいずれはかさぶたに変かわって

那些深刻的傷痕 總有一天會結痂

剥は落おだろうか

然後慢慢脫落吧

いつまでも相あい変かつまらない話はなしを

無論何時 如平時一樣 分享著無趣的話題

つまらない中なかにどこまでも幸しあわを探さがよ

在無趣的日子裡 不斷尋找幸福

伝つたたい想おもは溢あふるのに

明明心中滿溢著想傳達的情感

伝つた方かたが分わ今いまでも言こと葉ばを探さがるんだ

卻找不到合適的方式表達 至今仍在尋找著那句話

遠とおに散ちいった夢ゆめの欠かに

如果能注意到 遠方散落的夢想碎片

めくるめくあなたの煌きらに気きづけたらいいんだ

如果能察覺到 你閃耀不已的光輝那就足夠了

T-t-t-t- teenager forever [T-t-t-t- teenager forever]

T-t-t-t- teenager forever [T-t-t-t- teenager forever]

T-t-t-t- teenager forever

T-t-t-t- teenager forever

T-t-t-t- teenager forever [T-t-t-t- teenager forever]

T-t-t-t- teenager forever [T-t-t-t- teenager forever]

T-t-t-t- teenager forever

T-t-t-t- teenager forever

結けつ局きょくのところ誰だれも教おしえちゃくれないんだ

說到底 沒有人會告訴我

進すすむべき道みちなんて

該往哪條路前進

等とう身しん大だいのままで生いきていこうぜ

所以就這樣 保持原樣 活下去吧

歳としを重かさねても

即使年歲漸長

いつまでも相あい変かわらずつまらない話はなしを

無論何時 依舊如往常一般 在無趣的日子裡 分享著無趣的話題

つまらない中なかにどこまでも幸しあわせを探さがすよ

在平凡的生活中 不斷尋找幸福

煌きらめきを探さがしてよ

不斷尋找那閃耀的光輝

散さん々ざん振ふり回まわして振ふり回まわされて

一次次被擺弄 又一次次被捲入其中

大だい事じなのはあなただってことに気きづかないままで

卻遲遲無法察覺 最重要的人 其實就是你

一いっ体たい未み来らいはどうなるのかなんてことより

未來究竟會變成什麼模樣 或許並不重要

めくるめく今いまという煌きらめきに気きづけたらいいんだ

如果能注意到 這個瞬息萬變的現在 所蘊藏的光輝 那就足夠了

T-t-t-t- teenager forever [T-t-t-t- teenager forever]

T-t-t-t- teenager forever [T-t-t-t- teenager forever]

T-t-t-t- teenager forever

T-t-t-t- teenager forever

T-t-t-t- teenager forever [T-t-t-t- teenager forever]

T-t-t-t- teenager forever [T-t-t-t- teenager forever]

T-t-t-t- teenager forever

T-t-t-t- teenager forever

他ほかの誰だれかになんてなれやしないよ

我無法成為任何其他人

そんなの分わかってるんだ

這點我早已明白

明日あしたを信しんじてみたいの微かすかな自じ分ぶんを愛あいせなかったとしても

即使無法愛上那微不足道的自己我仍想試著相信明天