例えば誰だれかの言こと葉ばで傷きずついて

例如因被某人的語言傷害

不ふ自し然ぜんな笑え顔がおで

故用不自然的笑容

過すごす日ひもあるでしょう

的日子亦有吧

そしたらあなたは

然後您將

思おもい出です幸しあわせな思おもい出でを

想到的幸福回憶

貴方あなたを救すくうのは

拯救您的是

どんな思おもい出でだい？

是什麼回憶

どんな音おん楽がくだい？

是什麼音樂

そこの景け色しきを

將那心境

僕ぼくにも見みせて

也讓我看看

フォーユー

For you

プレゼントフォーユー

Present for you

誰だれも彼かれもが幸しあわせを願ねがう声こえが届とどくまで

直到我的祈福到達所有人為此

プレゼントフォーユー

Present for you

明日あしたもあるでしょう

明天都會有吧

つらいこと悲かなしいこと

辛苦的事，悲傷的事

当あたり前まえのことだけど

雖然至理所當然

拒こばむことくらい

甚至會拒絕

抗あらがうことくらいは

甚至會抗拒

きっと大たい切せつだから

一定是因為很重要

きっと大だい丈じょう夫ぶだから

一定會沒事的

フォーユー

For you

プレゼントフォーユー

Present for you

誰だれも彼かれもが幸しあわせを願ねがう声こえが届とどくまで

直到我的祈福到達所有人為此

プレゼントフォーユー

Present for you

フォーユー

For you

プレゼントフォーユー

Present for you

誰だれも彼かれもが幸しあわせを願ねがう声こえが届とどくまで

直到我的祈福到達所有人為此

どんな思おもい出でだい？

是什麼回憶

どんな音おん楽がくだい？

是什麼音樂

そこの景け色しきを

將那心境

僕ぼくにも見みせて

也讓我看看

拒こばむことくらい

甚至會拒絕

抗あらがうことくらいは

甚至會抗拒

大たい切せつだから

一定是因為很重要

大だい丈じょう夫ぶだから

一定會沒事的

プレゼントフォーユー

Present for you