坂さか道みちを見みていたせいで

因為一直看著斜坡

眼めの奥おくが痛いたむ

眼睛深處感到刺痛

風かぜを受うけ止とまったせいで

因為迎著風停下腳步

足あし首くびが痛いたむ時とき折おり夜よる道みちが怖こわいなら

腳踝也開始隱隱作痛 有時候 如果害怕夜路

指ゆび差さし踏ふみ出だし

就指著前方 跨出一步

肩かたを鳴ならせ

活動肩膀 挺胸抬頭

今いまだ

就是現在

真まっ赤かになるまでアクセル踏ふみ込こんで

踩下油門 直到變得通紅

それじゃ足たりないまだ

但這還不夠

クタクタになれきっと航こう路ろに立たっている

還要更加筋疲力盡 一定會站在航路上

真まっ赤かになっても涙なみだを飲のみ込こんで

即使變得通紅 也要咽下眼淚

もう気きにしないでいよう

已經不再去在意

睨にらんでいよう

只要瞪著前方

飛とび出だして

衝出去 奔跑吧

走はしれSAKAMOTODAYS

跑起來吧 SAKAMOTO DAYS

殺さつ伐ばつを溌はつ溂らつで刺さす店てん長ちょうに勝かつ

用充滿活力的方式刺破店長的殺伐氣場

策さく略りゃくを

制定策略

否いなデブに説せっ法ぽう

不 是向胖子說教

限げん界かいは超こえてきたと彼かれの頬ほほが言いっていた

他的臉頰已經表明 自己已經超越了極限

振ふり切きったものは全すべて心こころの中なかに宿やどるここでは涙なみだも強つよさだと

那些被拋開的事物 全都寄宿在心中 在這裡 眼淚也是一種力量

指ゆび差さし「任まかせた」

指向前方 說道「交給你了」

肩かたを鳴ならせ

活動肩膀 挺胸抬頭

ほら

看吧

真まっ赤かになるまでアクセル踏ふみ込こんで

踩下油門 直到變得通紅

それじゃ足たりないまだ

但這還不夠 還要更加筋疲力盡

クタクタになれずっと航こう路ろに立たっている

一直站在航路上

真まっ赤かになっても涙なみだを飲のみ込こんで

即使變得通紅 也要咽下眼淚

もう気きにしないでいろ

已經不再去在意

睨にらんでいろ

只要瞪著前方

飛とび出だして

衝出去

たぎれ

沸騰起來吧

真まっ赤かになるまでアクセル踏ふみ込こんで

踩下油門 直到變得通紅

それじゃ足たりないまだ

但這還不夠

グシャグシャになれきっと航こう路ろを走はしっている真まっ赤かになっても涙なみだを飲のみ込こんで

還要更加徹底崩潰一定是在奔跑於航路之上 即使變得通紅 也要咽下眼淚

もう気きにしないでいよう

已經不再去在意

笑わらっていよう

微笑著就好

飛とび出だして

衝出去

走はしれSAKAMOTODAYS

跑起來吧 SAKAMOTO DAYS