何なにか変かえなきゃって生いき急いそいでは

總覺得自己必須改變，於是急急忙忙地活著

笑わらわれながら夢ゆめを見みた

一邊被嘲笑著，一邊做著夢

ライトの光ひかりは羽はねのようでさ

燈光像羽毛一樣輕盈

Ah夢ゆめに見みた君きみはロックンロールスター

啊，夢中的你是搖滾明星

全すべて思おもう様ようこなせるなら

如果能把一切都做到盡善盡美

きっと世せ界かいは響ひびかない

這個世界反而不會有任何回響

多おおくの孤こ独どくも重かさね合あえば

但若將無數的孤獨疊加在一起

愛あいとも言いえる咆ほう哮こうになる

就能化作被稱為愛的咆哮

今こん夜やアタシはロックスター

今夜的我就是搖滾明星

遊あそび足たりない

玩得還不夠

夢ゆめを見みてたいの

我想繼續做夢

Hey you一ひと人りじゃないのさ

嘿，你，並不孤單

眠ねむれないのなら

如果無法入眠

さあ歌うたを歌うたおうぜ

那就來唱首歌吧

ああもうあれこれ五うる蝿さくってさ

啊，真是，吵吵嚷嚷的煩死人了

きっと奴やつらはキリがない

那些家夥肯定沒完沒了

愛あいすべきものは見みえてるから

我早已看清自己所愛之物

助じょ言げんはいらない

所以不需要任何建議

君きみとアタシでいい

隻要有你和我就夠了

今こん夜やアタシはロックスター

今夜的我就是搖滾明星

輝かがやく時ときは永えい遠えんじゃないの

閃耀的時刻並非永恒

蝶ちょうが飛とび立たつ間あいだは歌うたってたいだけよ

在蝴蝶飛舞的那一瞬間 我隻想不停地歌唱

今こん夜やアタシはロックスター

今夜的我就是搖滾明星

遊あそび足たりない

玩得還不夠

夢ゆめを見みてたいの

我想繼續做夢

Heyyou一ひと人りじゃないのさ

嘿，你，並不孤單

眠ねむれないのなら

如果無法入眠

さあ歌うたを歌うたおうぜ

那就來唱首歌吧

今いまこの時ときだけはそうさ

唯有此刻，我能如此堅定地說

I'm a rook 'n' roll ster

我是搖滾明星

今こん夜やアタシはロックスター

今夜的我就是搖滾明星