アタシ何なにもしてないのですが

我什麼也沒做啊

気きに障さわるよなコトしちゃった?

是讓你不高興了嗎？

何なん度ど目めだか分わからない

已經不記得第幾次了

また着ちゃっ火かまた着ちゃっ火か

又著火了，又著火了

…焦こげてる

……燒焦了

アナグラム執しつ拗ように助じょ長ちょう早はやくトばして

執拗地助長著錯綜的字謎，快點飛越吧

ほし空そら判わからない

星空也變得模糊不清

応こたえも見みえなかった

連答案都看不到

ねえ、まだ寝ねないんですか?

喂，你還不睡嗎？

アタシ眠ねむいんですが

我可是困得不行了

お元げん気きで

保重啊

左さ様ようならまた明あ日した

再見了，明天再會

こんな熱ねっ帯たい熱ねっ帯たい熱ねっ帯たいの夜よる

這樣的熱帶之夜

けったいけったいなアタシ

奇怪的我

絶ぜっ対たい絶ぜっ対たい絶ぜっ対たい、見みられている!!あなたに

一定……被你盯上了吧！

後うしろはもう振ふり返かえれナイ

已經無法再回頭了

少すこしもそう、残のこされていない

絲毫沒有，真的什麼也沒剩下

暗くらい水み面なもへ逃にげろ、先さきに

快逃向那黑暗的水面吧，搶先一步

Darling

Darlng

は?!Mother撃うたないで

哈?!;Mother 別開槍

Get youまだ行いかないで

Get you ，別離開我。

不ふ均きん衡こうパラって後あとはどうにかしてよね

不平衡地搖晃著，剩下的事情就隨便吧

Die for youなんてウソ

為你而死？那只是謊話

追おい掛かけるのもやんなって

連追逐你都感到疲憊了

地じべた愛あいしてあいうぉんちゅ〜しよ

愛上了腳下的現實，還是隨便說聲“愛你”吧

延えん滞たい金きん払はらってまで観みたかった

即使付出逾期的代價也想看到的景象

早はやく来きて

快點來吧

この路みちが正ただしい方ほうで

這條路應該是對的方向

このミチがタダしいほうで

這條“道”或許是唯一的真理

ねえ早はやく逃にげ出ださないと

喂，如果不快點逃出去的話

こんな熱ねっ帯たい熱ねっ帯たい熱ねっ帯たいの夜よる

在這樣的熱帶夜裡

けったいけったいなアタシ

奇怪又瘋狂的我

絶ぜっ対たい絶ぜっ対たい絶ぜっ対たい、見みられている!!あなたに

一定……被你盯上了吧！

後うしろはもう振ふり返かえれナイ

已經無法再回頭了

少すこしもそう、残のこされていない

什麼也沒剩下，一點都沒有

これがアタシの⋯

這就是我的……

こんな熱ねっ帯たい熱ねっ帯たい熱ねっ帯たいの夜よる

在這樣的熱帶夜裡

けったいけったいなアタシ

奇怪又瘋狂的我

絶ぜっ対たい絶ぜっ対たい絶ぜっ対たい、見みられている!!あなたに

一定……被你盯上了吧！

後うしろはもう振ふり返かえれナイ

已經無法再回頭了

少すこしもそう、残のこされていない

什麼也沒剩下，一點都沒有

暗くらい水み面なもへ逃にげろ、先さきに

逃向那黑暗的水面，搶先一步

Darling

Darling