半はん分ぶんこのミラボ

這個只有一半的鏡球

儚はかない命いのちとごっつんこ

與脆弱的生命撞個正著

会あいたいですのキラコ

想見你啊 Kirako

15ループ目め

這是第15次重複的輪迴

侵しん略りゃく的てき外がい来らい獣じゅうSTOMPフラッと嵐あらし

侵略性的外來野獸 突然的STOMP如風暴

奔ほん走そう中ちゅうもうホッといてくれ

奔波不休 拜託別管我了

本ほん懐かいはソコじゃなくて

真正的願望並不在那裡

ああもう良いいよ

啊啊 夠了啦

2に色しょくのネオンが

兩色的霓虹燈

交まじわらないのが妙みょうに気き丈じょう

始終無法交會 卻莫名堅強

Hypeなビート欠かけたミラボ

高昂的節拍 殘缺的鏡球中

足たりないのも残のこすとこキミだけなのに

缺少的 其實只剩下你

また意い味みのない夜よるを

我又想讓這無意義的夜晚

明あかそうとしている

撐到天明

跳はねたテンポ膨ふくらむlow

跳動的節奏 鼓起的低頻

足たりないのも最さい初しょからわかってる

缺少什麼從一開始就明白

何なんで覆おおうことでも

無論怎麼掩蓋

取とり返かえせなかったよ

都無法挽回了

散さん々ざん言いったイヤミも

那些反覆說出口的尖酸話語

放はなしてしまうのは違ちがかった

若輕易放下 就不對

電でん飾しょくばっか囲かこんで

總是被燈光包圍

天てん気きも分わからない

連天氣都分不清

ヘッドフォンデカすぎ

耳機太大

オマエの仕し込こんだ話はなしまぢサム

你準備了的話題真的超冷

明日あしたがんばるってそれ何なん回かい目め

說「明天努力吧」已經第幾次了？

鏡かがみに映うつったアタシブロウ・パンチ

鏡中倒映著的我 揮拳反擊

いってーな早はやく目めを覚さまして

好痛啊 快點醒來吧

氷こおりはもう融とけかかってる

冰已經快融化了

甘あまい想おもい出でに

請讓我此刻

今いまだけ少すこし浸ひたることを許ゆるして

暫時沉浸在那甜美的回憶中

こんがらがった関かん係けいに

這混亂的關係

今いまは羨うらやましく思おもった

如今竟讓我感到一絲羨慕

Hypeなビート欠かけたミラボ

高昂的節拍 殘缺的鏡球中

足たりないのも残のこすとこキミだけなのに

缺少的 其實只剩下你而已

また意い味みのない夜よるを

我又想讓這無意義的夜晚

明あかそうとしている

撐到天明

跳はねたテンポ膨ふくらむlow

跳動的節奏 鼓起的低頻

足たりないのも最さい初しょからわかってる

缺少什麼從一開始就明白

何なんで覆おおうことでも

無論怎麼掩蓋

取とり返かえせなかったよ

都無法挽回了