サクラキミワタシ - tuki. (2024)

作曲:tuki.

作詞:tuki.

本曲為站長翻譯,請勿抄襲

J-pop
tuki.

サクラキミワタシ - tuki. (2024)

作曲:tuki.

作詞:tuki.

本曲為站長翻譯,請勿抄襲

J-pop
tuki.
自動換行

第だい二にボタンをはずしながら言いう

解開第二顆扣子時你說

『最さい後ごだからいいよ』って

「因為是最後一次,所以沒關係」

卒そつ業ぎょうの日ひの教きょう室しつはどこか

畢業那天的教室

寂さびし気げな顔かおをしている

帶著些許寂寥的表情

時とき計けいが巻まき戻もどるなら

如果時鐘能倒轉

貴方あなたともっと話はなしたかった

我多想和你再多說幾句話

返へん事じはいらないからさ

不需要回應也沒關係

二ふた人りのストーリー

讓我們將這段故事

あげちゃおうよ

送給彼此吧

恋こいしているんだ

我戀上你了

サクラキミワタシ

櫻花下的你與我

春はるに散ちる恋こいだ

明知這是春天凋零的愛戀

わかっていたのに

卻還是無法自拔

恋こいしてしまったの

我愛上了你

桜さくら君きみ愛かなし

櫻花 你 戀愛

泣ないちゃってごめんね

對不起讓我哭了出來

黒こく板ばんとノートペンが走はしる音おと

黑板與筆記本發出的書寫聲

グランドを見みつめた

我凝視著操場

方ほう程てい式しきじゃ何なにもわからない

方程式無法解開任何心情

答こたえを探さがしてたんだ

我不斷尋找答案

急せかすようにチャイムが鳴なる

像在催促般地鐘聲響起

ここにはもう居いられないって

告訴我不能再停留在這裡

時ときが止とまりますように

多希望時間能夠靜止

二ふた人りのストーリー

那段屬於我們的故事

を夢ゆめ見みてた

曾是我的夢想

恋こいしているんだ

我戀上你了

サクラキミワタシ

櫻花下的你與我

春はるに散ちる恋こいだ

這是春天凋零的愛戀

わかっていたのに

明知如此卻仍情不自禁

恋こいしてしまったの

我愛上了你

桜さくら君きみ愛かなし

櫻花 你 戀愛

泣ないちゃってごめんね

對不起,讓我哭了出來

振ふり返かえる通かよいなれた道みちも

回頭望著每天熟悉的道路

懐なつかしくなってしまうんだろう

大概也會變成懷念的風景吧

君きみの事ことをそんな風ふうに

但我不想以那樣的方式

思おもい出だしたくないのにな

去回憶關於你的片段

恋こいしているんだ

我戀上你了

サクラキミワタシ

櫻花下的你與我

春はるに置おいて行いく

被留在了春天裡

恋こい焦こがれた日ひ々び

那段燃燒的愛戀

永と遠わに戻もどれない

永遠無法回頭

桜さくら君きみ愛かなし

櫻花 你 戀愛

壊こわれちゃいそうだよ

感覺快要崩潰了

恋こいしているんだ

我戀上了你

サクラキミワタシ

櫻花下的你與我

春はるに散ちる恋こいだ

這是春天凋零的愛戀

わかっていたのに

明知如此 卻仍情不自禁

恋こいしてしまったの

我愛上了你

桜さくら君きみ愛かなし

櫻花 你 戀愛

泣ないちゃってごめんね

對不起 讓我哭了出來