バレたくはないから歌うたわないけど

因為不想被發現 所以我不會唱

想おもってないとかじゃないの

但並不是說我沒有在想你

いつも御お別わかればかり考かんがえる人じん生せいも

總是考慮著分別的人生

積せっ極きょく的てきに嬉うれしいから

積極地迎接也能感到高興

会あえばきっと足たりなくて

見面後一定還是會覺得不夠

会かい話わの切きれ端はしまで歌か詞しで覚おぼえるの

連對話的片段都記在歌詞裡

向むいてくる

慢慢地轉向

引ひっ付つく横よこ長ながの目め鬱うっ陶とうしいけど

貼著我的橫長眼神 雖然有點煩人

逃にげる準じゅん備びに疲つかれたわ

但已經厭倦了為了逃跑而做的準備

あなたに幾いく度ども触ふれたって

即使無數次觸碰到你

大だい体たいちょっとだけ頓とん知ち

大概也只是些許的頓悟

空から回まわりの本ほん心しん隠かくせちゃう

隱藏起空轉的真心

あたしのこと知しらないで因いん果が応おう報ほう叱しからないで

請不要了解我 因果報應也別責罵我

あたしのこと知しらないで因いん果が応おう報ほう叱しからないで

請不要了解我 因果報應也別責罵我

あたしのこと知しらないで因いん果が応おう報ほう叱しからないで

請不要了解我 因果報應也別責罵我

あたしのこと嫌きらわないで

請不要討厭我

もっと仕しぐ草さに揺ゆれて抑おさえきれないほどに

再多一點 隨著舉止晃動到無法抑制的程度

リズムがなきゃ話はなしも味あじっけない

沒有節奏的話 對話也會失去味道

ミラーボール怖こわがってアコギ持もち替かえたら

如果害怕旋轉燈球 改拿起木吉他

まだ恥はずかしく踊おどれるから

我還能害羞地跳起舞來

ずっと浅あさはかです帰かえりたくないけれど

一直很膚淺 雖然不想回去

言いわないでもう身体からだに慣なれない

但別說出口 身體已經無法習慣了

変かわってゆくから私わたしねもっと

因為我會改變

ねぇ見み届とどけけて欲ほしがりでも

所以希望你能見證

どう思おもっているとか

即使這樣也會渴望著

伝つたえるのが恥はずかしいんじゃなくて

想著要怎麼表達 並不是因為害羞

ハッピーな永えい遠えん歌か

而是害怕唱出幸福的永恆

告つげそうになるから控ひかえさせてねそれだけ

因此才克制自己 就只是這樣而已

またすぐ否ひ定てい的てきになってしまうけど

雖然總是很快就變得消極

もしこの世よの歌うたを書かき終おえても

即使完成了這世上的歌曲

あなたに振ふり向むいて欲ほしい最さい後ごの歌うた

也想為你唱出最後一首歌

誰だれかのまつげと草臥くたびれたリスケ

帶著別人的睫毛和疲憊的行程變更

夜よるは長ながくて酔ようのに必ひっ死しね

夜晚如此漫長 醉得拼命

もっと仕しぐ草さに揺ゆれて抑おさえきれないほどに

再多一點 隨著舉止晃動到無法抑制的程度

リズムがなきゃ話はなしも味あじっけない

沒有節奏的話 對話也會失去味道

ミラーボール怖こわがってアコギ持もち替かえたら

如果害怕旋轉燈球 改拿起木吉他

ねぇ見み届とけどけて欲ほしがりでも

希望你能見證 即使這樣也渴望著

あたしのこと知しらないで因いん果が応おう報ほう叱しからないで

請不要了解我 因果報應也別責罵我

あたしのこと知しらないで因いん果が応おう報ほう叱しからないで

請不要了解我 因果報應也別責罵我

あたしのこと識しらないで因いん果が応おう報ほう叱しからないで

請不要了解我 因果報應也別責罵我

私わたしのこと嫌きらわないで

請不要討厭我

もっと仕しぐ草さに揺ゆれて抑おさえきれないほどに

再多一點 隨著舉止晃動到無法抑制的程度

リズムがなきゃ話はなしも味あじっけない

沒有節奏的話 對話也會失去味道

ミラーボール怖こわがってアコギ持もち替かえたら

如果害怕旋轉燈球 改拿起木吉他

まだ恥はずかしく踊おどれるから

我還能害羞地跳起舞來

ずっと浅あさはかです帰かえりたくないけれど

一直很膚淺 雖然不想回去

言いわないでもう身体からだに鳴なれない

但別說出口 身體已經無法習慣了

変かわってゆくから私わたしねもっと

因為我會改變

ねぇ見み届とどけけて欲ほしがりでも

所以希望你能見證