割わり切きる前まえに黙だまった

在想通前沉默

傷きずつく前まえに笑わらった

在受傷前微笑

頷うなずく前まえに地じ団だん駄だ

在點頭前跺腳

流ながされる前まえに辞やめたんだ

在隨波逐流前轉身離去

お守まもりみたいな

就像護身符一樣

ごく僅わずかな共きょう通つう点てんの

極少的共通碎片

端はしくれだけ握にぎりしめて

只是緊緊握住

今日きょう摂せっ取しゅした夕ゆう食しょくも

今天吃的晚餐也是

昼ひる休やすみを覆おおう仕し草ぐさも

午休的各種舉動也是

知しりたい欲よっ求きゅうぶらさがって

被求知慾懸著一顆心

偶ぐう像ぞうの中なかで探さがしてたんだ

在偶像中尋找著

これまでにない感かん覚かく

被前所未有的感覺

強つよく攻せめ込こまれる

強勢攻陷

人じん類るいなんだしー自じ由ゆう自じ在ざいのはずが

畢竟是人類 本應自由自在

お利り口こうな素そ振ぶりで味あじがしない

機靈的舉止 無聊乏味

心しん肺ぱい専せん用よう動どう悸きが加か速そくする

心肺專用 悸動加速

ルールは終おわりを告つげるものでしょ

規則是用來宣告結束的

全ぜん身しん演えんじきってよ全ぜん開かいでその程てい度ど?

使出渾身解數表演吧 火力全開才這樣？

不ぶ器き用ようで優やさしいだけでは超こえらんないです

單靠笨拙溫柔 是無法超越的

見み栄え張はってんじゃない?

是在裝模作樣吧？

ちゃんとせいwhat's your pain?

給我振作點 what’s your pain？

感かん情じょう戦せんを君きみと練ねっていきたいんだよ

想和你展開感情之戰

萎なえるぜ全ぜん方ほ位うい急きゅうにだるいよ

全面萎靡 突然無力

君きみ専せん用ようの心こころ構がまえしかないけれどぱっぱらと参まいろう

雖然只有專屬於你的心理準備 像傻瓜一樣 大步向前

信しんじたいよ待まち伏ぶせたいよ

想要相信 想要守候

お帰かえりってお参まいりして退たい治じ

歡迎回來 參拜擊退

お大だい事じに対たい談だんだランバダ

鄭重對談 跳起黏巴達

怠たい惰だだcountdown

怠惰 countdown

壊こわれるのは呆あっ気けない

壞掉的話就不過癮了

だんだん返へん事じが素そっ気けない

回覆越來越冷淡

暮くれゆく方ほう面めん走はしって

往暮色漸濃的方向奔跑

失うしなって気きづくの寒さむいじゃんか

失去後才發現 不是很心寒嗎

お守まもりみたいな

就像護身符一樣

ごく僅わずかな共きょう通つう点てんの

極少的共通碎片

端はしくれどこに忘わすれたの

忘在哪裡了呢

不ふ安あん定てい構こう造ぞうエンドレス

不穩定的結構 無窮無盡

手てに入いれば雑ざつに扱あつかって

到手後就隨意對待

わざと居いなくなってみたり

故意消失看看

かくれんぼもたまには大だい事じだと思おもう

偶爾玩起躲貓貓 也很重要

自じ分ぶんを守まもる念ねん力りき

雖說只有保護自己的念力

ばかり強つよくなるけど

變強而已

人じん類るいなんだしー自じ由ゆう自じ在ざいのはずが

畢竟是人類 本應自由自在

お利り口こうな素そ振ぶりで味あじがしない

機靈的舉止 無聊乏味

心しん配ぱいせんよ動どう悸きが加か速そくする

無須擔心 悸動加速

ルールは終おわりを告つげるものでしょ

規則是用來宣告結束的

全ぜん身しん演えんじきってよ全ぜん開かいでその程てい度ど?

使出渾身解數表演吧 火力全開才這樣？

不ぶ器き用ようで優やさしいだけでは超こえらんないです

單靠笨拙溫柔 是無法超越的

見み栄え張はってんじゃない?

是在裝模作樣吧？

ちゃんとせいwhat's your pain?

給我振作點 what’s your pain？

感かん受じゅ性せいを君きみと練ねっていきたいんだよ

想和你一起鍛鍊感受性

解とき明あかせないもの恐おそれないでいて

解不開的問題 不要畏懼

読よみ取とれますかね?みつけて

試著找出有機會理解的地方

管くだを巻まく

嘮叨的醉話

近ちかづくほど敵てきである

越是靠近 越要小心是敵人

すれ違ちがっても強つよがりルーザー

即使擦身而過也要逞強的輸家

誤ご解かいばかり無む邪じゃ気きなアンサー

充滿誤解 天真的答案

悪わる気ぎが無ないのが一いち番ばんずるいじゃん

沒有惡意 才是最狡猾的吧

壮そう絶ぜつな勘かん違ちがいでいたいじゃん

想讓壯烈的誤會繼續下去吧

逃にげても暇ひまだし戦たたかいましょう

即使逃跑 反正很閒 來戰鬥吧

全ぜん身しん演えんじきってよ全ぜん開かいでその程てい度ど?

使出渾身解數表演吧 火力全開才這樣？

不ぶ器き用ようで優やさしいだけでは超こえらんないです

單靠笨拙溫柔 是無法超越的

見み栄え張はってんじゃない?

是在裝模作樣吧？

ちゃんとせいwhat's your pain?

給我振作點 what’s your pain？

感かん情じょうない時ときこそ問とい質ただすんだよ

正因是沒感情時 才要詢問

〈萎なえるぜ全ぜん方ほう位い急きゅうにだるいよ〉

〈全面萎靡 突然無力〉

何なにもやってない癖くせに

面對什麼都沒做的老毛病

言いい訳わけばっか口くちにするなよ

可別滿嘴藉口

〈信しんじたいよ待まち伏ぶせたいよ〉

〈想要相信 想要守候〉

お帰かえりってお参まいりしては

歡迎回來 參拜之後

疲つかれ果はてて眠ねむりたい

筋疲力盡 睏意來襲

けどほっとけない事じ態たい対たい駄だ談だん

卻不能置之不理的事態 TAIDADA